Cliff Allister McLane mit Besatzungsmitgliedern vom Raumschiff Orion

gelandet auf einem planeten der dalmatinischen föderation?

.... mmmh, leider ist zu befürchten, dass die Frogs versuchen eine Kontaktaufnahme mit den Bewohnern zu verhindern ...

mist. ein fall für 1.001 dalmatiner!

oh ... liegt des Bauern Uhr im Mist, weiß er nicht, wie spät es ist - wohl in der Zeit vertan ... bei der Ausstrahlung der Sendung am 10. Dezember 1966 um 20:15 Uhr wußte noch keiner was von den Dalamatinern!

ich ging schlicht davon aus, dass, wo es ein raumschiff der klasse alpha 3 gibt, auch die 1001 dalmatiner bereits das licht der welt erblickt haben. oder irre ich mich da und übergehe eine alphaorder? hmmm, zur klärung muss ich wohl tamara jagellovsk auf ihrer privaten visiophonnummer RQ 15 2D anvisiophonieren ...

ich habe mal ihre Annahme für meine Freunde übersetzt - vleicht wissen die mehr ... 'e' nuqDaq logh Duj Segh alpha 3 tu'lu', je 'e' legh 1001 Dalmatians chonayta' chep simply assumed jIH qo'. pagh jIH QIH naDev 'ej alpha tlham skip? ghmm, qaSnISbej chuH tamara jagellovsk private visiophonnummer rq 15 2d anvisiophonieren loy jIH.